Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is partir - definitie
partir
verbo trans.
1) Dividir una cosa en dos o más partes.
2) Hender, rajar. Se utiliza también como pronominal.
3) Repartir o distribuir una cosa entre varios.
4) Romper o cascar los huesos o las cáscaras duras de algunos frutos.
5) poco usado Distinguir o separar una cosa de otra, determinando lo que a cada uno pertenece.
6) Distribuir o dividir en clases.
7) Entre colmeneros, hacer de una colmena dos.
8) Matemáticas. Dividir, hallar cuántas veces una cantidad está contenida en otra.
verbo intrans.
1) Tomar un hecho, una fecha o cualquier otro antecedente como base para un razonamiento o cómputo. Se utiliza con la preposición "de".
2) fig. Resolver o determinarse el que estaba suspenso o dudoso.
3) Empezar a caminar, ponerse en camino. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
1) Dividirse en opiniones o parcialidades.
2) fam. vulgar Desternillarse de risa.
Ver: partir abierto
Ver: partir cerrado
Ver: medio partir
Ver: partir por a, b, c
partir
Sinónimos
verbo
1) dividir: dividir, separar, fragmentar, descomponer, fraccionar, romper, quebrantar, arrancar, desmenuzar, moler, picar, abrir, hender, rajar, cuartear, agrietar, resquebrajar, estallar, quebrar, tronchar, fracturar, despedazar, destrozar, descuartizar, desmembrar, trincar, cachar, desmoronar, rallar
4) salir: salir, emigrar, marchar, evacuar, viajar, despedirse, trasladarse, desplazarse, mudarse, irse, marcharse, ausentarse, huir, fugarse, largarse
7) trastornar: trastornar, desconcertar
frase
8) coger el hatillo: coger el hatillo, liar el hato, tomar el portante, levantar velas, liar los bártulos, alzar el vuelo, salir de naja
Antónimos
verbo
1) componer: componer, combinar, fundir, fusionar, mezclar, unificar, emparejar, sumar, adicionar, anexar, asociar, unir, juntar, reunir, adherir, aglutinar, pegar, empalmar, ligar
Palabras Relacionadas
partir
partir (del lat. "partire")
1 tr. Hacer de una cosa varias partes. *Dividir. Hacerlo así con la cáscara de una cosa: "Partir una nuez". Hacer de una cosa dos o más de la misma clase: "Partir una finca". *Cortar una cosa de modo que quedan de ella dos partes separadas por una abertura. prnl. Abrirse o romperse. Dividirse y separarse.
2 tr. Mat. *Dividir.
3 Cortar y separar un trozo de algo: "Partió una raja de melón". Apic. Separar parte de las *abejas de una colmena para dividirla.
4 Distribuir o *repartir; hacer con una cosa varias partes para ponerlas en distintos sitios, darlas a distintas personas, etc. Distribuir un conjunto de cosas en clases. Clasificar.
5 ("con") Dar alguien una parte de algo que tiene a otro. *Compartir.
6 En los juegos de baraja, *cortar: levantar una parte de ella y colocarla debajo del resto, para acabar de barajar.
7 (inf.) Causar un trastorno material o moral a alguien, o dejarle desconcertado o confundido: "Como no me dejes el coche, me partes". Partir por el eje.
8 intr. *Marcharse de un sitio para ir a otro distante: "Partieron sin rumbo fijo". prnl. *Marcharse.
9 intr. *Empezar una marcha, una narración, etc., desde cierto punto o desde cierto momento: "Partieron del Puerto de Palos". Arrancar. *Empezar un razonamiento o tomar una determinación dando por establecidas ciertas cosas: "Partimos de la base [o del supuesto] de que todos tenéis gusto en venir. Habéis partido de un supuesto falso". Arrancar, salir.
10 Decidirse, por fin, y *empezar a hacer cierta cosa. Arrancar.
11 *Acometer en una lucha.
12 (ant.) tr. Acabar una cosa.
13 prnl. Dividirse en partidos. *Desavenirse.
14 (inf.) Partirse de risa: "Cuenta unas anécdotas que te partes".
A partir de. *Desde o contando desde: "A partir de hoy regirá nuevo horario. La quinta casa a partir de la esquina". Tomando como *base la cosa que se expresa: "A partir de estas premisas iniciaremos la investigación".
El que [o quien] parte y reparte... Abreviación a que se deja corrientemente reducida la frase que se continúa con "se lleva la mejor parte".
V. "partir el alma, partir el corazón, partir por el eje, partir peras, estar a partir un piñón, partir al puño, partirse de risa, partir el sol, partir la tierra".
. Catálogo
Forma sufija, "-tomo": "micrótomo". Abrir[se], agrietar[se], apedazar, atorar, bocadear, cachar, hacer calle, abrir en canal, capolar, cascar[se], *cortar, cuartear[se], decentar, desmembrar, despedazar, despresar, destazar, destrozar[se], *dividir[se], encentar, encetar, estallar, fraccionar[se], fracturar[se], fragmentar[se], frangir, frañer, hender[se], parcelar, picar, quebrantar, quebrar[se], *rajar[se], retazar, repicar, resquebrajar[se], *romper[se], ronquear, *separar[se], tarazar, trincar, tripartir, tronchar, tronzar, truncar. Partido, *perforado, taladrado, trepado. Por en medio, por mitad, mitad por mitad, en [o en dos, etc.] partes iguales. *Abrir. *Cortar. *Dividir. *Frágil. *Parte. *Pedazo. *Quebradizo. *Romper.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor partir
1. En principio se venderá en Estados Unidos a partir de 14' dólares (unos 112 euros) a partir de este verano.
2. Quizás deberíamos en Catalunya comenzar a reflexionar a partir de ahí, a partir de reconocer nuestros errores.
3. Los biocarburantes deben producirse a partir de desechos vegetales no alimenticios, y no a partir de cultivos para consumo humano.
4. Y resolvió ir subiéndolo gradualmente÷ al 7% a partir de marzo de 2003, al '% a partir de julio y restablecerlo en el 11% a partir de octubre de ese año.
5. Zapatero consideró posible una salida pactada teniendo en cuenta la nueva consideración mundial del terrorismo a partir del 11–S y, en Espańa, a partir del 11–M.
